E-mail us for a free quote or click here









Online Legal Translations > News (Page 2)

OLT is on LinkedIn!

Online Legal Translations now has its very own LinkedIn page.   LinkedIn is a great place to meet and network with other legal professionals in a professional environment. Visit us there and check out our law-related articles, posts and more.  Connect with us to receive updates in your feed. We look forward to seeing you there! P.S.  If your firm is interested in controlling costs with LinkedIn, check out this great article by Lowes Legal Cost Accountants.

Continue reading

Online Legal Translations leads the way with GDPR Compliance Program

We’re excited to announce that we have implemented a compliance program pursuant to the European General Data Protection Regulation (GDPR). You may be wondering why a U.S.-based company is concerned about European Privacy Laws.  It’s pretty simple: All companies that handle personal data of EU residents must comply with the GDPR. Since many of our clients and collaborators are located outside of the United States, many in the EU, we are obliged to comply with any privacy laws and regulations that are applicable to Online Legal Translations by virtue of contact with the people and entities with whom we work. What’s GDPR?  GDPR...

Continue reading

OLT Founder Paige Dygert, Esq. on Another Season of Translators on Air

Online Legal Translations’ founder Paige Dygert, Esq. was back Wednesday, May 9, 2018, for another appearance on a brand new season of Translators on Air, the popular translation podcast hosted by Dmitry Kornyukhov and Elena Tereshchenkova. This time, the topic was the demystification of Non-disclosure, Non-compete, Non-solicit and Confidentiality Agreements.  The session was aimed at providing non-lawyer translators with a sound understanding of what these terms can mean and identifying their own interests related to these types of agreements. “It is always a fun and informative atmosphere with Dmitry and Elena.  Their listeners ask great questions and their guests are some of...

Continue reading

Online Legal Translations Announces All New Website

Online Legal Translations officially launched the new version of its website, on April 1, 2018. The new website carries the OLT brand along with a redesigned blog, monthly news articles, and featured videos.  Clients can explore services offered, contact OLT directly for a free quote on a translation project, and link to OLT’s social media sites on Facebook, LinkedIn, Twitter, Pinterest and Instagram. “This new website beautifully represents our brand and our mission, which is to help legal professionals reach and respond to a global audience by providing accurate, timely and reliable translations performed only by qualified Lawyer-Linguists. The website was...

Continue reading

OLT Launches “Favorite Words of The Law” Tweet Series

OLT Launches “Favorite Words of The Law” Series of Tweets Online Legal Translations has launched a lighthearted series of tweets on its Twitter feed featuring words and phrases of Legalese that can both baffle and amuse.  Legal terms such as “Ipso Facto,” “Foeffment” and “Ultra Vires” are just a few of the terms featured so far. OLT plans to continue to feature more “Favorite Words of the Law” regularly on its Twitter, Pinterest and Instagram pages....

Continue reading

OLT Founder Holds Live Business Mentoring Session

On January 26, 2018, in a live mentoring session on Marketing for Translators and Interpreters, the founder of Online Legal Translations, Paige Dygert, Esq. an attorney with over 20 years of experience, was hosted by Nicole Konig, creator of Marketing for Translators and Interpreters for a "mini-mentoring" session.  The session lasted about an hour, was attended live by translation colleagues from many different countries and was made available as a recorded session for members who could not attend the live session. Ms. Dygert discussed some basic business tips for freelance translators and enjoyed interacting with her international colleagues, who provided lively...

Continue reading

OLT Now Accepts TransferWise and PayPal

Online Legal Translations announced it will be accepting PayPal and TransferWise payment methods. In an effort to better serve clients who wish to avoid costly international bank transfer fees, starting February 1, 2018, Online Legal Translations will begin accepting these two additional payment methods. Our valued clients may continue to make traditional bank transfer payments, but these two new options may provide you with additional money-saving opportunities....

Continue reading

OLT d/b/a filed in the State of Florida

Dygert, LLC, a Florida Limited Liability Company, has filed "Online Legal Translations" as a fictitious name or "d/b/a" with the State of Florida Division of Corporations, Florida Department of State, Tallahassee, Florida. "The name 'Online Legal Translations' is a clear and simple way to convey exactly what we do," said Paige Dygert, Managing Partner of Dygert, LLC....

Continue reading

OLT Founder on “Translators on Air.”

On November 1, 2017, OLT's Managing Director, Paige Dygert, Esq. appeared as a guest on the popular translation podcast "Translators on Air" with Dmitry Kornyukhov and Elena Tereshchenkova. "I really enjoyed talking about Legal Translations on the show with Dmitry and Elena. Seeing so many of my colleagues in attendance and hearing their thoughtful comments and questions was a great experience. I watch the show online regularly and it was a real honor to be a guest." Watch a recording of the show here and tune in every Wednesday at 12 noon EST for "Translators On Air."...

Continue reading