E-mail us for a free quote or click here








Our Services

What we can offer you

We Speak “Legalese” in Your Language

Global Language Capabilities

We are able to provide expert Legal Translations in almost ANY LANGUAGE PAIR through our worldwide network of Expert Legal Translators–all of whom are Qualified Lawyers.

We Provide Expert Legal Translations and Proofreading
in Many Languages, Including:

​SQ Albanian
BG Bulgarian
ZH Chinese
CS Czech
DA Danish
NL Dutch
EN English
FI Finnish
FR French
EL Greek
DE German
IW Hebrew
IS Icelandic

IN Indonesian
IT Italian
JA Japanese
KO Korean
NO Norwegian
PL Polish
RO Romanian
RU Russian​
SR Serbian
SL Slovenian
ES Spanish
TR Turkish
UK Ukranian
VI Vietnamese


We can provide Certified Translations, as required for immigration visas, educational transcripts, adoptions, and other legal matters.

We provide comprehensive Proofreading of every translation as part of our detailed translation process, but we also offer Proofreading as a stand-alone service.

Monolingual Proofreading, in which the proofreader has access to the text in only the target language, and reviews and edits the text for style, spelling, grammar and format.


Pre-Translation Copy Editing, where prior to translating, our experts will review your source document and work with you to make recommended revisions in spelling, grammar, punctuation and style.

Bilingual Proofreading, where you provide us with previously translated text in both languages, and we review and edit for style, spelling, grammar, format as well as translation accuracy, terminology, cultural appropriateness and consistency.


Custom Proofreading. Let us know what you need and we will conduct a review of your unique project.


Our rates reflect the superior, consistent quality of our translations, professional customer service and EXPERT QUALIFICATIONS OF ALL OF OUR TRANSLATORS.

However, you may find that our rates are more reasonable than many providers who do not provide the high level of quality OLT provides, like proofreading of every translation at no extra cost and fully-vetted lawyer-translators.


Experience Matters.

Recent Projects

  • Board of Directors Meeting Minutes
  • Discovery Documents for Complex Litigation
  • Birth, Death and Marriage Certificates
  • Annual Reports for Corporations
  • Contracts for Services
  • Proposed Regulations
  • Criminal Litigation Documents
  • Judgments and Legal Opinions
  • Real Estate Documents
  • Commercial and Residential Leases
  • Wills and Estate/Trust Documents
  • Email/Text Messages for Discovery
  • Time Sheets for Labor Issues
  • Patent Applications
  • Patent Infringement Litigation Documents
  • Immigration Documents
Contact us now